81. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات منتخبه‌از: معني‌نامه: حافظ
پدیدآورنده: يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا , بامقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام محمد باقر (ع) (لرستان)
موضوع: حافظ, شمس‌الدين محمد , 792 -ق تاثير - گوته , يوهان ولف گانگ فن شعر آلماني - قرن 18 گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749
رده :
831
/6
گ
727
د
82. ديوان شرقي:West -Ostlicher Diwan = قطعات برگزيده‌از:معني‌نامه: حافظ خانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده: يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا ,
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع: گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749 شعر آلماني - قرن 18 حافظ, شمس‌الدين محمد , 792 -ق
رده :
831
/6
گ
727
د
83. دیوان شرقی West - ostlicher Diwan=: قطعات منتخبه از منحنی نامه. حافظ نامه. عشق نامه. ساقی نامه. زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...,West - stticher Divan,دیوان شرقی
پدیدآورنده: گوته ,,گوته. بوهان ولف گانگ مون. 1749 - 1832م
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن 18م . -- ترجمه شده به فارسی گوته. یوهان ولفگانگ فون. 1749 - 1832م --Goethe, Johann Wolfgang von. سرگذشتنامه گوته. یوهان ولفگانگ فون. 1749 - 1832م Goethe, Jahann Welfgang von. شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
2056
/
د
9
84. دیوان شرقی = :West - ostlicher Diwanقطعات منتخبه از منحنی نامه ? حافظ نامه ? عشق نامه ? ساقی نامه ? زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده: گوته ،بوهان ولف گانگ مون ،م 1832 - 1749 Goethe, Johann Wolfgaung Von,بوهان ولف گانگ مون گوته ؛ ترجمه شجاع الدین شفا
کتابخانه: کتابخانه عطار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آلمانی -- قرن 18م . -- ترجمه شده به فارسی ، , ،گوته ? یوهان ولفگانگ فون ? 1832 - 1749م . --Goethe, Joh،nn Wolfg،ng vonسرگذشتنامه ، , ،گوته ? یوهان ولفگانگ فون ? 1832 - 1749م . Goethe, J،h،nn Welfg،ng von، , ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی ،
رده :
831
/6
گ
727
د
1328
85. دیوان شرقی = :West - ostlicher Diwanقطعات منتخبه از م‍ن‍ح‍ن‍ی‌ن‍ام‍ه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده: / گوته
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمهشده بهفارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م. --Goethe, Johann Wolfgang vonسرگذشتنامه,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م.Goethe, Jahann Welfgang von,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۲۸
86. دیوان شرقی = nawiD rehciltso- tseW: قطعات منتخبه از منحنی نامه ، حافظ نامه ، عشق نامه ، ساقی
پدیدآورنده: گوته ، بوهان ولف گانگ مون Goethe, Johann Wolfgaung Von ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۱۸م . - ترجمه شده به فارسی,گوته ، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م .von Wolfgang Johann ,Goethe- سرگذشتنامه,گوته ، یوهان ولفگانگ فون ، ۱۷۴۹- ۱۸۳۲م .von Welfgang Jahann ,Goethe,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
2056
/
د
9
87. دیوان شرقی =ostlicher Diwan - West: قطعات منتخبه از مغنینامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخا نامه ... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ... , دیوان شرقی
پدیدآورنده : گوته، بوهان ولف گانگ مون Goethe, Johann Wolfgaung Von, 1749-1832 ۱۷۴۹-۱۸۳۲م
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۸م. - ترجمهشده بهفارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲م.von Wolfgang Johann ,Goethe- سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از آلمانی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
88. دیوان شرقی =rehciltso - tseW، با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار ...
پدیدآورنده: گوته، بوهان ولف گانگ مون، م۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ Goethe, Johann Wolfgaung Von
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمهشده بهفارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م. --von Wolfgang Johann ,Goethe -- سرگذشتنامه,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹م.von Welfgang Jahann ,Goethe,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۶
گ
۷۲۷
د
/
شت
۱۳۲۷
89. دیوان شرقی. برگزیده,دیوان شرقی: قطعات منتخبه از مغنی نامه، حافظ نامه، عشق نامه، ساقی نامه، زلیخا نامه، پا‌رسی نامه، تیمورخا‌نه، خلدنامه، تفکیر نامه... با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: گوته
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره) (تهران)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۱۸م.- ترجمه شده به فارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م- Goethe, Johann Wolfgang Von . سرگذشتنامه,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲مGoethe, Johann Wolfgang Von .,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱ ۶
/
د
۷۲۷
گ
۱۳۲۸
90. ديوان شرقي : قطعات برگزيده‌از مغني نامه , حافظ نامه , عشق نامه : با ن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ گوته , ترجمه شجاع الدين شفا,ديوان غربي و شرقي
موضوع : شعر آلماني - قرن - 18 ترجمهشده به‌فارسي گوته, يوهان ولفگانگ فون, Goethe، Johann Wolfgang Von1832 - 1749
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
91. ديوان شرقي: قطعات برگزيده از مغني‌نامه, حافظنامه, عشقنامه: با مقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي
پدیدآورنده : يوهان ولفگانگ گوته
موضوع : شعر آلماني -- قرن -- 18 ترجمهشده به‌فارسي گوته, يوهان ولفگانگ فون, Goethe، Johann Wolfgang Von1749 - 1832
۱۳ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
92. دیوان شرقی :قطعات برگزیده از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: گوته، یوهان ولفگانگ فون Goethe, Johann Wolfgaung Von ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر آلمانی- قرن ۱۸م- ترجمه شده به فارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲.Von Wolfgang Johann ,Goethe
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹
93. دیوان شرقی: قطعات برگزیده از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: / یوهان ولفانگ گوته,West-Osticher divan = West-eastern divan = West-Oestlicher Divan
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸ -- ترجمه شده بهفارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲، Goethe, Johann Wolfgang Von
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹
94. دیوان شرقی: قطعات برگزیده از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقینامه، ...: با مقدمه و شرح و حواشی و تطبیق متن با اشعار شعرای ایران و سایر منابع شرقی
پدیدآورنده: گوته، یوهان ولف گانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ Goethe, Johann Wolfgaung Von
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸ -- ترجمهشده به فارسی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ Von Wolfgang Johann ,Goethe
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹ ۱۳۸۰
95. ديوان شرقي: قطعات برگزيده‌ازمغني‌نامه, حافظنامه, عشقنامه زليخانامه, پارسي نامه, تيمورنامه, خلدنامه
پدیدآورنده: يوهان ولفگانگ فن گوته, ترجمه شجاع الدين شفا , بامقدمه و شرح و حواشي و تطبيق متن با اشعار شعراي ايران و ساير منابع شرقي,ديوان غربي وشرقي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابن مسكویه (اصفهان)
موضوع: شعر آلماني - قرن 18 ترجمه‌شده‌به‌فارسي گوته , يوهان ولف گانگ فن, Goethe، Johann wolfgang von 1832 - 1749
96. ديوان شرقي : قطعات منتخبه از معني‌نامه, حافظنامه, عشقنامه, ساقي‌نامه
پدیدآورنده: گوته, ترجمه شجاع‌الدين شفا
کتابخانه: کتابخانه مرکز تحقیقات رایانه ای حوزه علمیه اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آلماني شعر آلماني -- قرن 18م-- ترجمه شده به فارسي گوته, يوهان ولفگانگ فون, 1832 - 1749م-- سرگذشتنامه Goethe، Johann Wolfgang von -- Biography
رده :
د
724
گ
-32
1
اف
8
97. دیوان شرقی : قطعات منتخبه از مغنینامه، حافظنامه، عشقنامه، ساقینامه...
پدیدآورنده: / گوته,عنوان اصلی: West - Ostlicher Divan,گوته,Goethe
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: گوته,Goethe,، یوهان ولفگانگ فون,, Johann Wolfgang von,، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲م.,a01,a01,ba,شعر آلمانی,German poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از آلمانی, -- Translations from German, -- قرن ۱۸م., -- 18th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a07,a07,a09,a09
رده :
PT
۲۰۲۶
/
د
۹ ۱۳۴۳
98. دیوان شرقی متن کامل:با مقدمه وشرح وحواشی و تطبیق اشعار گوته با منابع فارسی آنها
پدیدآورنده: / یوهان ولفگانگ فون گوته,عنوان اصلی: West -ostlicher Divan = Goethe's west-Eastern diran.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: گوته، یوهان ولفگانگ فون،۱۸۳۲ - ۱۷۴۹ م. -- سرگذشتنامه,Goethe, Johann Wolfgang von -- Biography,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹
99. دیوان غربی - شرقی
پدیدآورنده: یوهان ولفگانگ فن گوته
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آلمانی - قرن ۱۸ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲، - Goethe, Johann Wolfgang Von سرگذشتنامه
رده :
PT
۲۰۲۶
/
الف
۳،
ص
۷
100. دیوان غربی - شرقی
پدیدآورنده: / یوهان ولفگانگ فن گوته,عنوان اصلی به زبان اصلی: West - ostlicher Divan = West - eastrerni divan
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر آلمانی -- قرن ۱۸م. -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آلمانی,گوته، یوهان ولفگانگ فون، ۱۷۴۹ - ۱۸۳۲.-Goethe, Johann Wolfgang Von- سرگذشتنامه
رده :
PT
۲۰۵۶
/
د
۹
